L&L  照明手法 : コモレビエフェクト komorebi

Tales of lighting design-照明デザインを語るL&L Luce&Lightのシリーズの中から特徴的な照明手法をいくつかピックアップし、ご紹介します。

Author L&L R&D Team / L&L Communication Team
Category Tales of lighting design 

「コモレビエフェクト」とL&Lの器具アクセサリの”エモーショナル”な関係

光のデザインでは、翻訳、移調、修復に取り組むこととなります。
それは、頭の中のアイデアから、光の実際の振る舞いまで、自分が経験した光の感情から写真からの転置まで、過去に明確に定義された照明効果から、おそらく画面や電話の反対側の誰かからの抽象的な説明まで。
光を言葉で表現するのがいかに難しいか、想像される光を見るためには実際に空間で体験するのがいかに簡単かかと思います。

光は、頭に浮かぶ言葉から、私たちを空想に導きます。

「コモレビ」 - 木の葉を通して光をフィルタリングすることを意味しています。

幽かなその光は、日本的情緒を生み出します。


#komorebiphotography :シャドウエフェクトフィルターの試み

「シャドウエフェクトフィルター」を装備したGinko3.0スポットライトによる試みです。

 https://www.instagram.com/explore/tags/komorebiphotography/?hl=ja 



Ginko 3.0

屋外用スポットライトのシリーズGinkoです。 IP66 IP69K IK09
□ CRI80/CRI90 LED2.5W – 15Wまでのバリエーション
□ 2700K. 3000K, 4000K, RGB
□ 非常に狭い挟角5°や楕円配光、シャープ配光を含む幅広い配光のバージョン。ズームレンズを備えたバージョンも備えます。
□ 豊富なアクセサリ ハニカムルーバー、シャドウエフェクトフィルターなど。
□ 建築に溶け込む標準7種類の仕上げ、指定色塗装可能。 高い耐候性塗装。


Shadow-effect filter
シャドウエフェクトフィルター


L&Lは光と影の実験を行いました。クリエイター、建築写真家、先端的な写真家、デザイナー、ビデオプロデューサーに、Ginkoスポットライトとシャドウエフェクトフィルターによる光の投影からインスピレーションを得てもらいました。
Instagramに週末に写真を投稿してもらい、想像力に富んだ明暗の物語が提供されました。 #komorebilandl
その物語をジャンルごとに分けてご紹介します。

Neo-noir black comedy crime #komorebiphotography


Detective story #komorebiphotography


Magical realism #komorebiphotography


Urban Fiction #komorebiphotography


Memoir #komorebiphotography


Live performing art #komorebiphotography


シャドウエフェクトフィルターとは? どう使うのでしょう?



「シャドウエフェクトフィルター」は、Ginkoなどのスポットライトに挿入されるアクセサリです。
シャドウゾーンを作りだすセリグラフガラスディスクになります。

2D effect効果

「シャドウエフェクトフィルター」を備えた照明器具を壁や床などの2次元の表面に向けると、印象派のような、葉を通してのまだらの光の効果を彷彿とさせる、光と影のパッチが作り出されます。

3D effect効果

ボリュームのあるものを照射するスポットライトに「シャドウエフェクトフィルター」を取り付けると、3次元性が強調され、”ムーランドラガレットのダンス”のように、活気に満ちたエネルギー動きのある照明効果が生まれます。

予想外の明暗は、視覚的な単調さを壊して目を惹きます。様々なシーンで効果を発揮します。

「コモレビエフェクト」のアイデア:リラックス感と自然との一体感

以下の写真のL&L事例では、「内側」が光、「外側」が暗闇となる時間帯に、自然の緑と住宅のコンクリートの境界をぼかすように、「シャドウエフェクトフィルター」を用いました。その部分を、「内側」と「外側」の交差点として考えています。

都市や住宅で使用した場合には、照明効果「コモレビエフェクト」は、葉を通して輝く光を見る体験「コモレビ」でもって、”深いリラックス感””自然との一体感”を人々に思い起こさせます。


Ginko 3.0, 3000K, 15W, 48° sharp, black anodized, shadow-effect filter //


Giko ギンコ参考事例 EPK FOCUSでの事例:L&L Luce&Light Ginko

Ginko(ギンコ)紹介動画

ロシア、モスクワのプレイグラウンドでLuce&Lightの照明が使用されました。

スペインの日本料理レストランでLuce&Lightの照明が使用されました。

イタリア リパ・テアティーナのレストランでL&L Luce&Lightの照明・水中照明が使用されました。

■海外照明器具のご紹介カテゴリの最新記事



【商品のお問合せはEPKまでお問い合わせください。
EPKlogo_s.jpg
〒162-0805 東京都新宿区矢来町108
TEL:03-3266-0006
http://www.epk.co.jp
epk@epk.co.jp