Luce＆Light（ルーチェアンドライト社)
Intono (イントーノ)

ミラノデザインウィーク2019で発表されてから1年も経たないうちに、Intonoは3つの賞を受賞しました。Lightin Theory Design Awards 2019（LIT）、IDA International Design Awards 2019、Gold、そして有名なRed Dot Awardです。 2020年、国際的に獲得された批評的な称賛を反映しています。

LIT、IDA、Red Dot Awardの受賞製品は、業界の専門家で構成される独立した審査員によって選出されます。認定は、製品の設計と創造性、およびそれらがその分野で代表する技術革新の両方に基づいて行われます。

L＆Lの新しい壁取付ブラケット照明は、屋外照明カテゴリでこれらの賞を受賞し、ハイエンドの屋外照明の設計要件を満たす機能を備えています。

取り付けられた壁と同じ塗装で表面を仕上げることができるプライマーコーティングを施したおかげで、周囲と調和することが可能です。その結果、Intonoはほぼ完全に馴染み、光だけが見えるようになりました。

事例器具：　Intono 3.1、4000K、10W、15°、グレー

Intono イントーノは、ZigBeeプロトコルを使用してWi-Fi経由でGoogle HomeやAmazon Echoなどのスマートスピーカーと通信できるため、「インテリジェンス」にも選ばれました。

照明シーンは簡単な音声コマンドで変更できます。それだけではありません。Intono イントーノには、SpotifyまたはAmazon Musicのプレイリストをスマートフォンから直接、または音声コマンドで再生できるスピーカー付きのバージョンがあります。

レストラン、テラス、または庭園など…、あらゆる状況に簡単に適応できる音楽や照明のシーンで様々な場所を活性化できます。

事例器具：　Luce＆Light（ルーチェアンドライト社) 　Intono2.2 イントーノ 、3000K、12W、11°+ 11°

4つの異なるサイズとワット数があり、さらに重要なことに、広範囲の配光を備えているため、Intonoはそれぞれの環境に求められる独自の正確な照明要件を満たすことができます。

壁のグレージング、非対称、軽量のブレード配光は、たとえばシングルビームバージョンとダブルビームバージョンで利用でき、周囲の建築を強調したり、機能的な照明を提供したりできます。

ダブルビームバージョンでは、Intonoの配光は事前に定義された構成またはリクエストに応じてさまざまな組み合わせで提供されます。

Intonoの3つの賞は、エレガントなデザイン、技術の卓越性、技術革新の正確な組み合わせが評価されて授与されました。
レッドドットアワード2020の授賞式は6月22日にエッセンで開催される予定です。

■Intono（イントーノ）紹介動画はこちら。

---

【商品のお問合せはEPKまでお問い合わせください。】

〒162-0805 東京都新宿区矢来町108
TEL:03-3266-0006　 epk@epk.co.jp
EPKウェブページhttp://www.epk.co.jp
EPKブログhttp://epk.co.jp/update/